Acasă Amazon Kindle Publicați cu noi Contact

Întrebări și răspunsuri privind editarea / publicarea unei cărți

Dacă vreau să public o carte, ce trebuie să fac?

Dacă aveți o carte de publicat cel mai simplu este să ne trimiteți prin email, la info@epublishers.info sau coresi@coresi.net, următoarele:

● un fragment din manuscris (cca 30-50 de pagini)

● o scurtă prezentare a cărții (mesaj fundamental, cui se adresează etc)

● o scurtă prezentare a Dvs

● numărul total de caractere, cu spații inclusiv, sau numărul total de pagini.

De asemenea, puteți opta pentru o vizită la editură. În această situație trebuie să vă programați o întâlnire cu Michiela Poenaru. Programarea întâlnirii se face la telefoanele: 0783 033 509 sau 021 2600125 sau prin email, folosind adresele: info@epublishers.info sau coresi@coresi.net.

Editura are sediul în București, foarte aproape de Piața Universității: Strada Vasile Lascăr nr 5-7, etaj 6, birou 612.

Editura primește și mansucrise care nu sunt introduse în calculator, scrise de mână, pe hârtie?

Da, editura primește și manuscrise care nu sunt introduse în calculator. Autorul predă editurii manuscrisul și noi ne ocupăm de introducerea textului în calculator.

Cine se va ocupa de cartea mea?

Unul dintre redactorii noștri se va ocupa direct de cartea Dvs.

Editura asigură corectarea textului?

Da, editura asigură corectarea textului.

Autorul are vreun cuvânt de spus asupra copertei?

Da, autorul decide în final coperta. Editura propune o copertă, iar autorul o avizează prin Bun de tipar.

De ce am nevoie de o editură pentru a-mi publica lucrarea?

Un autor poate publica lucrarea sa și mergând direct la tipografie, după ce în prealabil obține un ISBN ocazional de la Biblioteca Națională a României.

Însă, această abordare nu este recomandabilă, pentru că rezultatul va fi o carte publicată în condiții de amatorism. Tipografia nu asigură servicii editoriale.

De aceea, primul pas este să contactați o editură.

Editura asigură publicarea cărții în condiții profesioniste.

Pe piață se găsesc numeroase cărți care, chiar la o răsfoire sumară, ne arată că nu au trecut printr-o editură. Iată ce putem găsi în astfel de cărți:

● Folosirea excesivă a caracterelor aldine. Sunt cărți scrise de la prima la ultima pagină cu litere îngroșate! Citirea lor este foarte greoaie și obositoare.

● Cratimă folosită în loc de linie de dialog sau linie de pauză.

● O mulțime de cacofonii.

Exemple: A venit ceasul apariției cărții mele.

Voi publica cartea la Grupul editorial Mușețelul!

Un scriitor se plimbă și se inspiră din ce vede.

● Numeroase greșeli de literă. Scrierea fără diacritice, care generează situații greu de rezolvat și de către redactori, mai ales în cazul poeziilor, unde nu ai un context suficient de larg sau de clar, pentru a putea determina despre ce cuvânt este vorba.

Exemple:

Tata poate fi citit ca Tata, Tată, Țața, Țață, Țâța, Țâță

Fata poate fi citit ca: Fata, Fată, Fața, Față, Fâța, Fâță, Făta, Fătă

● Folosirea greșită a semnelor de punctuație:

● virgulă între subiect și predicat:

Exemplu: Astăzi, soțul meu, a terminat de scris o carte!

● lipsa virgulei în cazul vocativelor:

Exemplu: Tu Ioane de ce nu-ți publici cartea?

● folosirea excesivă a trei puncte:

Exemplu: Eu... mă gândesc... la ce editură... să-mi public... volumul de poezii.

● Greșita folosire a timpurilor verbale.

● Folosire incorectă a timpului mai mult ca perfect. Greșeală foarte frecventă.

● Fraze care nu au niciun înțeles.

● Folosirea concomitentă a două sau mai multe modalități de scoatere în evidență/subliniere a unor îmbinări de cuvinte sau paragrafe (de exemplu: folosirea concomitentă a ghilimelelor și a literelor cursive).

● Nerespectarea oglinzii paginii, ceea ce face ca textul să pară „aruncat cu furca” pe pagină.

● Pe copertă, titlul și numele autorului nu se pot citi, fie pentru că se folosesc caractere greu lizibile, fie din cauza încărcării excesive cu elemente grafice.

Lista este foarte lungă...

Pot să-mi promovez singur cartea pe Facebook și pe celelalte rețele de socializare?

Da. Puteți. Dar aici apare o mare și delicată problemă.

Sunt autori care nu au răbdare să primească textul corectat de editură. Și se apucă și postează pe facebook fragmente din carte, în speranța că anunțând cartea din timp, declanșează vânzări. Numai că, atunci când aceste fragmente din manuscris sunt pline de greșeli, efectul obținut este cel contrar. Ce cititori se vor înghesui să comande o carte care, potrivit fragmentului postat, este plină de greșeli?

Mai bine așteptați să primiți textul după ce a fost lucrat în editură.

Tot la capitolul promovare: nu faceți spam! Consecințele pot fi foarte serioase. Spam înseamnă să trimiteți mesaje nesolicitate la un număr mare de persoane.

Apar situații de genul: un autor de carte începe și scrie pe Facebook sau oriunde în altă parte în mediul virtual. Și scrie cu greșeli. Iar cei care citesc și stăpânesc bine limba română se întreabă: oare ce carte a scris acest om, dacă el scrie așa de prost? Bună întrebare. Iată și un posibil răspuns: sunt situații în care, în editură, redactorul de carte rescrie practic cartea.

Publicați și debutanți?

Da, publicăm și debutanți.

Publicați doar beletristică sau și alte tipuri de cărți?

Publicăm: volume de versuri, romane, nuvele, povestiri, critică literară, eseuri, cărți pentru copii, studii, monografii, dicționare, cărți tehnice etc.

Editura asigură o lansare de carte?

La solicitarea autorului, editura asigură, gratuit, organizarea unei lansări de carte în cadrul târgului de carte Bookfest sau în cadrul târgului de carte Gaudeamus.

Pot câștiga bani din scris?

Da, în măsura în care publicul cumpără cartea Dvs, puteți câștiga bani din scris: primiți drepturi de autor, conform contractului de editare pe care îl aveți cu editura.

Ce înseamnă să ai succes ca scriitor?

Să vinzi o carte în câteva mii, zeci de mii sau sute de mii de exemplare este un succes!

Să ai o carte care este bine primită de critica literară, chiar dacă numărul de exemplare vândute nu este mare, reprezintă un succes!

Să primești felicitările cititorilor avizați este un succes!

Cum pot avea succes ca scriitor?

Ca în orice alt domeniu, și în cel al scrisului, o carieră de succes înseamnă ani de muncă susținută, perseverență, anduranță, energie, timp și bani investiți.

Desigur, înainte de toate astea trebuie să existe talentul literar.

Contează coperta în vânzarea de carte?

Este bine ca fiecare carte să aibă o copertă sugestivă pentru conținutul său. A spune despre o carte că are coperta frumoasă sau urâtă este ca și cum ai spune despre… ținuta unei doamne că este frumoasă sau urâtă, adică este o chestiune de gust. O copertă îi place lui X, dar nu îi place lui Y.

Un lucru însă vă putem spune, după publicarea și vânzarea a peste 2000 de titluri, în peste 25 de ani de activitate editorială: ceea ce vinde cartea este CONȚINUTUL său. Nu coperta, nu hârtia din interior, nu cartonul din care este făcută coperta. Dacă este relevant CONȚINUTUL și acesta „pică“ pe nevoia cititorului (-cumpărător), cartea se va vinde în tiraje consistente.

Nimeni nu cumpără o carte pentru a se uita la coperta sa, oricât de frumoasă ar fi aceasta. Da, o copertă te poate face să deschizi cartea, dar nu să o cumperi.

Pentru semnarea contractului de editare trebuie să vin la editură?

Contractul de editare poate fi semnat și prin corespondență – prin e-mail sau prin poșta clasică.

De ce trebuie să plătesc pentru publicarea cărții?

Publicarea cărții se realizează din dorința Dvs și la solicitarea Dvs. În situația în care editura comandă unui autor scrierea unei anumite cărți (de exemplu: un dicționar, un atlas, o monografie, o antologie etc), atunci editura suportă în întregime cheltuielile de editare și publicare.

Publicarea unei cărți este un proces complex, care implică multe cheltuieli. Este firesc ca atunci când solicităm un serviciu (sau un complex de servicii), să plătim contravaloarea acestuia.

La publicarea unei cărți participă mulți oameni: corectori, redactori, tehnoredactori, graficieni, operatori date… Apoi: tipografi și ceilalți specialiști din tipografie… După ce apare cartea, intră pe fir alți oameni care contribuie la promovarea, distribuirea și vânzarea cărții: librarii, distribuitorii de carte, specialiștii IT care realizează site-urile, alți specialiști care asigură întreținerea lor, alții care asigură problemele de securitate etc etc etc. Toate aceste activități înseamnă costuri.

Avantajul major al autorilor care publică la noi este acela că nu suportă toate cheltuielile de publicare și promovare/distribuire. Ei (sau sponsorii lor) contribuie numai cu o sumă care acoperă costurile de editare și tipărire ale primului tiraj de 100 exemplare. Toate continuările de tiraj până la atingerea tirajului maxim convenit prin contractul de editare (3000 exemplare sau 5000 exemplare) sunt finanțate integral de editură.

Unde va fi anunțată și distribuită cartea mea după ce este publicată?

Cartea Dvs va fi listată și distribuită prin partenerii noștri interni și externi:

● pe Facebook, pe pagina aceasta: https://web.facebook.com/vasile.poenaru

● pe Youtube.com: https://www.youtube.com/user/ePublishers/videos

● pe site-ul http://www.LibrariaCoresi.ro/shop

● pe site-ul https://www.librarie.website

● pe site-ul iBookSquare.ro: http://www.ibooksquare.ro/Home/Search?searchtext=eLiteratura

http://www.ibooksquare.ro/Home/Search?searchtext=ePublishers

http://www.ibooksquare.ro/Home/Search?searchtext=WWW.CORESI.NET

● prin canalul iBookSquare: https://www.youtube.com/results?search_query=ibooksquare

● pe site-urile difuzorilor și partenerilor noștri:

● www.emag.ro